China, China... ¿Y qué pasa con Taiwán?
Los portales de viajes están llenos de la noticia de que la China continental ha eliminado el visado para muchos países, pero de Taiwán se han olvidado todos.
Todos menos yo 😁
Taiwán se considera la China buena, la verdadera, y la del continente es, a sus ojos, algo temporal.
Estuve en Taiwán en junio, dentro de mi viaje por las cuatro Chinas. Y os lo digo: la isla es una China completamente distinta.
Esto es lo que llama la atención enseguida en Taiwán:
- La imitación de los japoneses. En la China continental, por decirlo suavemente, los japoneses no caen muy bien, mientras que Taiwán parece querer parecerse a ellos muchísimo: en el urbanismo (compara las fotos, podría ser Osaka), en la ropa y las maneras (todos se inclinan, como en Japón) e incluso en lo más práctico. Hay vuelos directos desde Taipéi a casi todas las ciudades de Japón cada hora, mientras que desde el continente solo salen de los grandes aeropuertos.
- Los servicios occidentales funcionan sin VPN, naturalmente, así que no hace falta ningún truco para conectarse a nada.
- Casi todo el mundo entiende inglés, aunque sea en un nivel básico, y no hace falta sacar el traductor del móvil.
Luego quería escribir sobre una sociedad aparentemente más educada, sobre la amabilidad, sobre el hecho de que nadie eructa ni se tira pedos a tu lado (perdón).
Ups... al final lo he escrito 🙊
En fin, este contraste salta a la vista y apetece contarlo, pero puede parecer que rebajo demasiado a la China continental. Y a mí mismo al principio me pareció que todo lo que veía en Taiwán estaba un nivel por encima de la cultura de la China en la que había estado antes.
Por otro lado, en esta comparación no tengo en cuenta el pequeño territorio de Taiwán, su población relativamente reducida y la influencia de la cultura occidental, más cercana a nosotros y, por tanto, una estancia más cómoda dentro de una sociedad así.
En cuanto a la China continental, todo lo que a un visitante occidental le parece «raro», «incomprensible» o «incómodo» no afecta a la vida de sus habitantes. Les resulta cómodo hablar su idioma y no aprender inglés (¿para qué?), y están acostumbrados a sus propios servicios y aplicaciones de mensajería, así que no necesitan aceptar lo que un occidental considera «normal».
Incluso ir en ciclomotor por la acera entre los peatones (en Taiwán no se hace) es un hábito que allí se tiene por normal, por incorrecto que sea según el código de circulación. Y en cuanto a cantidad de gente, un solo distrito de una gran ciudad del continente tiene más habitantes que toda Taiwán.
Y Taiwán, por supuesto, no destaca por la tecnología frente al continente. Va más de tranquilidad y comodidad, y de que a nosotros nos resulta sencillamente más fácil entenderla, porque allí la gente nos entiende en un idioma que conocemos, aunque sea mal.
Así que Taiwán no es mejor que la China continental, solo más fácil de entender 😁
Por eso hay tantos turistas de Europa y Estados Unidos, y una cocina adaptada. En resumen: todo el mundo occidental con envoltorio chino, donde no hacen falta WeChat, Alipay, VPN ni mapas descargados de antemano en maps.me.
